O knize: rok / "Per aspera ad astra". To znamená, když se to přeloží z latiny „Skrze trny ke hvězdám, jak krásně to zní! Dotýká se vaší duše. Co když je to naopak? Domov na vaši rodnou Zemi skrze trny z velmi vzdálených hvězd Pokud jste byli prohlášeni za „nepřítele státu“? Samotný stav, ve kterém je otroctví základem existence. Stát větší počtem než kterýkoli jiný hlavní člen Commonwealthu. Navíc více než polovina „krmení“ Commonwealthu pochází z přírodních produktů. Od nynějška má každý občan tohoto zatraceného Commonwealthu právo mě „utrhnout“ a dostat za to značné peníze. Navíc mě při první příležitosti „zabouchni“ nebo mě po zajetí předej otrokářům. To druhé za naprosto nepředstavitelné částky.